La Cruz Roja española en la profesionalización enfermera entre 1912 y 1939 / Spanish Red Cross In Nursing Professionalization Between 1912 And 1939. Bibliographic Review

Introducción: La fundación de la Cruz Roja Española se puede remontar a la tercera Guerra Carlista, los fines, principios y el servicio de esta institución repercutieron en el desarrollo de la profesión de enfermería en la época. Objetivo: determinar la implicación de la Cruz Roja Española en la profesionalización enfermera entre 1912 y 1939. Material y método: se realizó una búsqueda bibliográfica en los principales portales de búsqueda, así como en bibliotecas de especialización en historia de la enfermería. Resultados: la Cruz Roja Española participó en el desarrollo asistencial y formativo de la enfermería, fundando y regentando hospitales propios y hospitales de campaña para atender a los heridos surgidos de diferentes conflictos bélicos, como las propias Guerras Carlistas, la Guerra del Rif o la Guerra Civil Española. En la formación fundaron diversos Hospitales-Escuelas que impartían una formación teórico-práctica, supervisada por monjas religiosas. Conclusión: la participación de la Cruz Roja en la profesionalización enfermera radica en la colaboración, atención y asistencia de los heridos en numerosos conflictos bélicos a nivel nacional, como fueron las Guerras Carlistas, la Guerra del Rif y la Guerra Civil Española. La Cruz Roja también participó en el avance y mejora de la formación reglada hasta la época, contando con figuras como la de Dama Enfermera, Enfermeras profesionales y enfermeras especialistas. (AU)

Background: The foundation of the Spanish Red Cross can be traced back to the third Carlist War, the purposes, principles, and service of this institution had an impact on the development of the nursing profession at the time. Objective: to determine the involvement of the Spanish Red Cross in nursing professionalization between 1912 and 1939. Methods: A bibliographic search was carried out in the main search portals, as well as in specialized libraries in nursing history. Results: The Spanish Red Cross participated in the development of nursing care and training, founding and running its own hospitals and field hospitals to care for the wounded from various wars, such as the Carlist Wars themselves, the Rif War or the Spanish Civil War. In the training they founded various Hospital-Schools that provided theoretical practical training, supervised by religious nuns. Conclusion: The participation of the Red Cross in the professionalization of nursing lies in the collaboration, care, and assistance of the wounded in numerous armed conflicts at the national level, such as the Carlist Wars, the Rif War and the Spanish Civil War. The Red Cross also participated in the advancement and improvement of regulated training up to that time, with figures such as the Lady Nurse, professional nurses, and specialist nurses. (AU)

Curso y final de la vida profesional de Elvira López Mourín / Course and professional end of the nurse elvira lópez mourín

Introducción: Elvira López Mourín fue una enfermera profesional y militar que formó parte de la primera promoción de enfermeras profesionales de la Cruz Roja española. Se trasladó al Hospital de Melilla para atender las demandas sani tarias de la Guerra del Rif. Su participa ción en el acto del primer vuelo sanitario español la convirtió en noticia en los me dios de la época y ha permitido recupe rar su figura. Su recorrido profesional se pierde después del año 1933 cuando se incorpora como enfermera del Cuerpo Auxiliar Subalterno del Ejército en el Hospital Militar de Urgencia de Madrid. Objetivo: determinar el curso y final profesional de la enfermera Elvira López Mourín. Método: se realizó una revisión bibliográfica en los medios electrónicos y de biblioteca disponibles. Se solicitó a los principales archivos históricos docu mentación de sus años de servicio. Se realizaron entrevistas a tres informantes y vecinos del pueblo natal de Elvira que la habían conocido. Resultados: Elvira López Mourín presta sus servicios como enfermera profesional y militar en el Cuerpo Auxiliar Subalterno del Ejército hasta el año 1939, cuando es sometida a un Consejo de Guerra, bajo el gobierno de la dicta dura franquista, del que queda absuelta de todos los cargos. A partir del 12 de mayo de 1940 se reincorpora al Cuerpo Auxiliar Subalterno del Ejército prestando sus servicios en el Hospital Militar de Ur gencia de Madrid hasta el 4 de septiem bre de 1958 cuando se retiró. Conclusión: el acto que rememo ra a Elvira López Mourín es su exitosa participación en la primera misión de vuelo sanitario en España. Durante su carrera profesional ejerció como enfer mera en Melilla y como parte del Cuerpo Auxiliar Subalterno del Ejército en el Hospital Militar de Urgencia de Madrid (AU)

Background: Elvira López Mourín was a professional and military nurse who was part of the first promotion of professional nurses of the Spanish Red Cross. She moved to the Melilla Hospital to meet the health demands of the Rif War. Her participation in the act of the first Spanish sanitary flight made her news in the media of the time and has allowed her figure to be recovered. Her professional career was lost after 1933 when she joined the Army's Junior Auxi liary Corps as a nurse at the Madrid Emergency Military Hospital. Purpose: to determine the course and professional end of the nurse Elvira López Mourín. Methods: A bibliographic review was carried out in the available electronic and library media. Documentation of his years of service was requested from the main historical archives. Interviews were conducted with three informants and re sidents of Elvira's hometown who had known her. Results: Elvira López Mourín pro vided her services as a professional and military nurse in the Subordinate Auxiliary Corps of the Army until 1939, when she was subjected to a War Council, under the government of the Franco dictators hip, from which she was acquitted of all charges. As of May 12, 1940, she rejoi ned the Subordinate Auxiliary Corps of the Army, providing her services at the Emergency Military Hospital in Madrid until September 4, 1958, when she reti red. Conclusion: the act that comme morates Elvira López Mourín is her suc cessful participation in the first medic flight mission in Spain. During her pro fessional career, she worked as a nurse in Melilla and as part of the Subordinate Auxiliary Corps of the Army at the Madrid Emergency Military Hospital. She retired at the age of 65 in 1958 and worked as a nurse during the reign of Alfonso XIII and Victoria Eugenia and the Rif War, the dic tatorship of Primo de Rivera, the go vernment of the Second Republic, the Civil War, and the government of the Franco dictatorship (AU)

La profesión enfermera en el ejército y en la aeronáutica española (1855-1931) / The Nursing Profession In The Spanish Army And Aeronautics. Between 1855 And 1931. A Bibliographic Review

Introducción: La asistencia a los heridos en el campo de combate crea la necesidad de integrar de una manera razonada la medicina, la táctica militar y la enfermería, consistiendo esta última en la administración de cuidados prehospitalarios, procedimientos quirúrgicos y estabilización de los heridos. Objetivo: determinar las principales funciones de la profesión enfermera en el Ejército y la Aeronáutica Españolas entre 1855 y 1931. Material y método: se ha realizado una revisión bibliográfica de las principales bases de datos y motores de búsqueda científicos, así como de bibliotecas especializadas en historia de la enfermería. Los criterios de inclusión han sido: documentos que analizasen las funciones de los practicantes, enfermeros y enfermeras militares; así como su rango y escalafón. Resultados: a partir del año 1855 con la organización de la Escala Facultativa, la figura de practicante militar deja de ser una figura destinada a ser un futuro médico para incorporar funciones y responsabilidades propias. La Guerra de Marruecos implicó que la logística militar se especializase, creando aeronaves para tácticas militares con la apertura del aeródromo de Cuatro Vientos (Madrid) en 1911 y realizando la primera misión de aeroevacuación española en la misma Guerra del Rif en el año 1922. No sería hasta el año 1988 cuando la mujer se pudo incorporar al Ejército como militar profesional. Conclusión: Los aportes del ejército y aeronáutica españolas a la profesión de enfermería radican principalmente en tres grandes campos, el ámbito extrahospitalario, el ámbito de la cirugía general y vascular y el campo de la traumatología. (AU)

Background: Assistance to the wounded in the combat field creates the need to integrate medicine, military tactics and nursing in a reasoned manner, the latter consisting of the administration of prehospital care, surgical procedures and stabilization of the wounded. Objective: to determine the main functions of the nursing profession in the Spanish Army and Aeronautics between 1855 and 1931. Methods: A bibliographic review of the main scientific databases and search engines, as well as specialized libraries in the history of nursing, has been carried out. The inclusion criteria were: documents that analyzed the functions of military practitioners, nurses; as well as their rank and rank. Results: Starting in 1855 with the organization of the Facultative Scale, the figure of military practitioner ceased to be a figure destined to be a future doctor to incorporate their own functions and responsibilities. The Moroccan War implied that military logistics specialized, creating aircraft for military tactics with the opening of the Cuatro Vientos aerodrome (Madrid) in 1911 and carrying out the first Spanish air evacuation mission in the same Rif War in 1922. It would not be until 1988 when the woman was able to join the Army as a professional soldier. Conclusion: The contributions of the Spanish army and aeronautics to the nursing profession lie mainly in three large fields: the extra-hospital field, the field of general and vascular surgery, and the field of traumatology. (AU)

National Institutes of Health Stroke Scale, modified Rankin Scale, and modified Thrombolysis in Cerebral Infarction as autonomy predictive tools for stroke patients.

Whereas mortality from ischemic stroke is decreasing in all age groups, the prevalence of stroke continues to increase. Its increasing incidence in the younger population adds to the large number of survivors who will live many years with their disabilities related to stroke. Thus, the objectives of this study are to determine the National Institutes of Health Stroke Scale (NIHSS), the modified Rankin Scale (mRS), and the modified Thrombolysis in Cerebral Infarction (mTICI) as adequate prognostic functionality tools for stroke patients and to analyze the relation between stroke and rehabilitation. This study involved a systematic review. We obtained articles found on Google Scholar and MEDLINE and published from January 2008 to May 2018. The functionality of the patient after a stroke is associated with the likelihood of a hospital readmission, which should be taken into account during the diagnosis. Patients with poor functionality at discharge are also more likely to need long-term care and intensive rehabilitation plans. The severity of the initial stroke is a primary determinant of the clinical outcome. The NIHSS, mRS, and mTICI appear to be predictive tools of the functionality of the patient with ischemic stroke, especially in the acute phase. Rehabilitation demonstrates better results in reducing disability and greater participation of affected people.

Prevalencia de estrés en estudiantado universitario del Grado en Enfermería en la provincia de Lugo / Prevalence of stress among University Nursing students in the province of Lugo

OBJETIVO: determinar la prevalencia de la sintomatología de estrés en el alumnado universitario del Grado en Enfermería en la provincia de Lugo. MÉTODO: estudio descriptivo realizado en 2016. La población de estudio fueron alumnos de primero, segundo y tercero de Grado de Enfermería de la Escuela Universitaria de Enfermería de Lugo. Se utilizó el Cuestionario de Cambios de Vida Recientes (CCVR), que consta de 74 ítems que valoran una lista de sucesos vitales clasificadosen cinco ámbitos: salud, trabajo, casa y familia, personal y social y finanzas.Se considera nivel de estrés bajo si se computa un valor menor a 150, intermedio entre 150-300 y elevado si fuera superior a 300. Se realizó análisis descriptivo con media y desviación estándar (DE). Se utilizó el programa estadístico SPSS versión 24. RESULTADOS: se recogieron 118 cuestionarios. La media (DE) de edad de los participantes fue de 21,5 (4,7) años. La puntuación media (DE) de CCVR fue de 239,9 (150). Para el primer curso la puntuación media (DE) fue de 197,5 (92,847). Para el segundo curso se situó en 233 (155,17). Para el tercer curso fue de 276,31 (170,82). Del total de la muestra se ha considerado estrés bajo al 33,1% (n= 39), estrés intermedio al 38,1% (n= 45) y estrés elevado al 28,8% (n= 34). CONCLUSIONES: se ha registrado que un tercio del estudiantado de los tres primeros cursos del Grado en Enfermería de la provincia de Lugo presenta sintomatología de estrés

OBJECTIVE: to determine the prevalence of stress symptomatology among the University Nursing students in the province of Lugo. METHOD: a descriptive study conducted in 2016. The study population were students from the first,second and third year of Nursing at the University School of Nursing in Lugo. The Recent Life Changes Questionnaire (RLCQ) was used; it includes 74 items assessing a list of life events classifiedinto fivesettings: health, work, home and family, personal and social, and finances. The level of stress is considered to be low with a value < 150, intermediate between 150 and 300, and high if > 300. Descriptive analysis was conducted with mean and standard deviation (SD). The SPSS version 24 statistical program was used. RESULTS: in total, 118 questionnaires were collected. The mean (SD) age of participants was 21.5 (4.7) years. The mean score (SD) in the RLCQ was 239.9 (150). For the first year, the mean score (SD) was 197.5 (92.847); for the second year, it was 233 (155.17); and for the third year in the degree, it was 276.31 (170.82). Of the overall sample, 33.1% (n= 39) were considered to present low stress, 38.1% (n= 45) had intermediate stress, and 28.8% (n= 34) presented a high level of stress. CONCLUSIONS: it has been recorded that a third of the students from the first three years of the Nursing Degree at the province of Lugo present stress symptomatology